March 4, 2011
Qiao Yu’e = Lisa Lu
Liu Yangheng = Feng Ling
Lu Shanmin = Cai-gen Yu
Liu fled China for Taiwan 50 years ago during the Communist Revolution. He has come back to an unrecognizable Shanghai and would like to reconnect with his girlfriend from before the war and bring her back to Taiwan with him. Unfortunately for his plans, she leads a broad family of three generations, none of whom is exactly happy to see the man. Oh yeah, and she’s been happily married to “a good man” named Lu for more than 40 years.
The family is understandably upset with Liu’s plans. The sisters bicker, the businessman son-in-law wants to look at it like a business proposition, the oldest son, who is Liu’s biological child, wants to leave it up to his mother. It’s none of his business, he says.
The hip, cool, and bored 20ish granddaughter is put in charge of showing Liu the sights of Shanghai. The city becomes another character in the film. When Liu left, it surely wasn’t the economic powerhouse it is today.
Just about the only person who isn’t upset with Liu’s plan is Yu’e's husband, Lu. He seems fine. In several hilarious scenes, he shows just how okay he is with his wife leaving him for another country. He refuses money and drinks a toast in honor of the man about to take his wife away.
There is a hilarious section where the couple get caught in a bureaucratic nightmare after being told they were never “officially” married all those decades ago. “What can we do?” “Go next door and get a marriage license and then bring it back here for the divorce.” The wrinkled couple poses for their first wedding portrait sandwiched between much younger newlyweds.
Lisa Lu, as the center of this love triangle, plays her role with quiet reserve. But her eyes tell us everything we need to know about her thoughts. She may have been playing the “what if” game for 50 years–since Liu left. Or perhaps she just wants a late-life change.
And why on earth is her husband Lu, being so peaceful about the whole thing?
One of the rare Asian offerings at this year’s Cinequest Film Festival.
APART TOGETHERTags: Cai-gen Yu, Drama, Feng Ling, Lisa Lu, Mandarin, Quan'an Wang