Posts Tagged “Mandarin”

TUAN YUAN
2010

March 4, 2011
Cinequest 21
China
Mandarin
93 Minutes
Drama
Quan’an Wang

Qiao Yu’e = Lisa Lu
Liu Yangheng = Feng Ling
Lu Shanmin = Cai-gen Yu

Liu fled China for Taiwan 50 years ago during the Communist Revolution. He has come back to an unrecognizable Shanghai and would like to reconnect with his girlfriend from before the war and bring her back to Taiwan with him. Unfortunately for his plans, she leads a broad family of three generations, none of whom is exactly happy to see the man. Oh yeah, and she’s been happily married to “a good man” named Lu for more than 40 years.

The family is understandably upset with Liu’s plans. The sisters bicker, the businessman son-in-law wants to look at it like a business proposition, the oldest son, who is Liu’s biological child, wants to leave it up to his mother. It’s none of his business, he says.

The hip, cool, and bored 20ish granddaughter is put in charge of showing Liu the sights of Shanghai. The city becomes another character in the film. When Liu left, it surely wasn’t the economic powerhouse it is today.

Just about the only person who isn’t upset with Liu’s plan is Yu’e’s husband, Lu. He seems fine. In several hilarious scenes, he shows just how okay he is with his wife leaving him for another country. He refuses money and drinks a toast in honor of the man about to take his wife away.

There is a hilarious section where the couple get caught in a bureaucratic nightmare after being told they were never “officially” married all those decades ago. “What can we do?” “Go next door and get a marriage license and then bring it back here for the divorce.” The wrinkled couple poses for their first wedding portrait sandwiched between much younger newlyweds.

Lisa Lu, as the center of this love triangle, plays her role with quiet reserve. But her eyes tell us everything we need to know about her thoughts. She may have been playing the “what if” game for 50 years–since Liu left. Or perhaps she just wants a late-life change.

And why on earth is her husband Lu, being so peaceful about the whole thing?

One of the rare Asian offerings at this year’s Cinequest Film Festival.

APART TOGETHER

Tags: , , , , ,

Comments No Comments »

THE ROBBERS
2009

February 25, 2010
Cinequest 20
China
Mandarin
92 Minutes
Action
Shu-Peng Yang

A crowd-pleaser that left me sort of cold. Two bumbling thieves walk the countryside until they arrive at a village which is full of idiots. They claim to be hunters desiring water, but it quickly becomes clear that they are after any valuables the villagers have. One of the robbers has an incredible likeness to Toshiro Mifune, but a bit more chubby, and this bumblier of the bumbling duo takes a liking to the daughter of the man they first rob. Before they can get away, some soldiers show up, abuse the villagers in minor ways, then begin to abuse the daughter in much more serious ways. As the rape is taking place (though this rape is mostly played for laughs), the robber with the crush stabs the soldier, which begins a full-on samurai fight with four soldiers vs. two robbers.

This is when the film takes off into supercool territory. The soundtrack is “300-esque”, full of speed metal riffs that have nothing to do with authenticity, but just sound bitchin. As the men are running around and stabbing each other and shooting arrows into each other, the blood spurts, the villagers recoil in horror, and the soundtrack thumps on.

But as soon as there is life in the film, it begins running out of gas. Instead of thanking the robbers for saving a young maiden from her soiled fate, the village elder gets the rest of the men in town to take the two men prisoner. This will happen several more times in the course of the film. The men will save the asses of the village, the dim-witted mayor and his even more dimwitted townspeople will tie up the two men, and they’ll find any number of ways to get out of their control. On one occasion, one fakes the need to pee–in another, a sympathetic (and sexy) butcher-badass leaves one of her knives within reach so they can cut their way out.

But it’s ponderous when the same plot happens over and over. The mayor fakes paralysis in order to sneak away on a donkey to tell the army what the robbers have done with their comrades.

The film is bookended with scenes of an ancient man and woman and their crazy kid who stop for water at a village full of scared people.

The music is cool, but the film is ridiculous. I suppose if you have a soft spot for slapstick, this one might do the trick. And apparently dick jokes translate into any language and dynastic era.

5.9 IMDB

THE ROBBERS

Tags: , , ,

Comments No Comments »

I DON’T WANT TO SLEEP ALONE
2006

March 21, 2009
Netflix DVD
Malaysia / China / Taiwan / France / Austria
Taiwanese / Malay / Mandarin / Bengali
115 Minutes
Comedy / Drama
Ming-Liang Tsai [What Time Is It There?]

7.8 Metacritic
7.2 IMDB

I Don’t Want to Sleep Alone @ Amazon

I DON’T WANT TO SLEEP ALONE

Tags: , , , , , , ,

Comments No Comments »

NIGHT TRAIN
2007

February 27, 2009
Cinequest 19
China / France
Mandarin
94 Minutes
Drama
Yi’nan Diao

Washed out colors. Darkness. Executions. Abusive relationship. I was exhausted. I dozed. I was told later it was great.

6.5 IMDB (126 votes)

NIGHT TRAIN

Tags: , ,

Comments 1 Comment »

Written by Michael W. Cummins